awork Helpcenter

Rechtemanagement in awork

Steuere, wer was sehen und bearbeiten darf. Lerne hier, wie du Berechtigungen effizient verwaltest.


Hauptvorteile und Anwendungsfälle

  • Einfache Rollenverwaltung: Verstehe, wer Zugriff auf was hat.
  • Eindeutige Struktur: Allgemeine und Projektrollen definieren spezifische Zugriffsrechte.
  • Flexibilität: Passe Berechtigungen an die Bedürfnisse deines Teams an.

Das Rechtemanagement in awork basiert auf zwei Ebenen:

  1. Allgemeine Berechtigungsrollen (Workspace-Ebene): Gilt für den gesamten awork Workspace.
  2. Projektrollen (Projekt-Ebene): Gilt nur für spezifische Projekte, in denen ein User Mitglied ist.

Das Rechtemanagement aufrufen

  1. Navigiere zu Einstellungen (Zahnradsymbol links unten im Hauptmenü).
  2. Klicke auf Rechtemanagement.

Nur User*innen mit der Rolle Admin können diese Einstellungen konfigurieren.


Die allgemeinen Berechtigungsrollen

  • Jede Person im Workspace hat eine allgemeine Berechtigungsrolle (z.B. Admin oder User)
  • Wichtig: Wenn ein User kein Projektmitglied ist, gelten nur die Rechte der allgemeinen Rolle.

Eine allgemeine Rolle erstellen

  1. Im Abschnitt Allgemeine Berechtigungsrollen, klicke auf + Rolle.
  2. Vergib einen Namen und wähle entweder eine leere Rolle oder eine Vorlage.
  3. Passe die individuellen Berechtigungen an.

Vorkonfigurierte Rollen

  • Admin: Vollzugriff und kann Workspace-Einstellungen verwalten.
  • User: Kann mit Projekten arbeiten, aber keine zentralen Einstellungen verändern.

In den Details einer Berechtigungsrolle findest du den Tab Menü-Sichtbarkeit, wo du festlegst, welche Bereiche im Menü sichtbar sind.

Wichtig: Ist das Augen-Icon deaktiviert, fehlen der Rolle die notwendigen Rechte.

Allgemeine Rollen zuweisen

Am Ende der Seite Rechtemanagement findest du eine Liste aller Nutzer*innen, wo du jeder Person eine Rolle zuweisen kannst.

Hinweis: Du kannst dich selbst nicht aus der Rolle Admin entfernen.


So verwaltest du die Projektrollen

Projektrollen definieren spezifische Rechte auf Projektebene.

Wichtig: Projektrollen können Berechtigungen erweitern, jedoch nicht einschränken. Einschränkungen steuern immer über die allgemeine Rolle.

Eine Projektrolle erstellen

  1. Im Abschnitt Projektspezifische Berechtigungsrollen, klicke auf + Rolle
  2. Vergib einen Namen und lege die Sicht- und Bearbeitungsrechte fest.

Optional: Markiere die Rolle als Standardrolle, damit sie beim Hinzufügen von Mitgliedern zu Projekten vorausgewählt wird.


Rolle bearbeiten oder löschen

In der Rollenübersicht kannst du über den Aktions-Button Rollen bearbeiten oder löschen.

Wichtig: Systemrollen wie Admin und Gast sind nicht editierbar oder löschbar. Bei der Löschung einer Rolle, die bereits User*innen zugewiesen ist, musst du eine Ersatzrolle auswählen.


Berechtigungen im Detail

Projekt erstellen

Aktiv

Nutzer*innen können Projekte erstellen.


Inaktiv

Nutzer*innen können keine Projekte erstellen.


Wichtig: Der*die Projektersteller*in hat auf diesem Projekt immer alle Rechte.

Projektdetails

Verwalten

  • alle Projekte in der Projektübersicht sehen

  • Projektdetails aller Projekte einsehen und bearbeiten

  • Projekte löschen

Lesen

  • alle Projekte in der Projektübersicht sehen

  • Projektdetails aller Projekte einsehen

Keine

  • nur Projekte sehen, bei denen man Mitglied ist

Projektaufgaben

Verwalten

  • Aufgaben in allen Projekten sehen, bearbeiten, erstellen und löschen

  • Aufgabenvorlagen innerhalb von Projekten nutzen

Lesen

  • Aufgaben in allen Projekten einsehen

  • keine Bearbeitung von Aufgabendetails (inkl. keine Kommentare)

Keine

  • keine pauschale Sicht auf Projektaufgaben (außer über Projektmitgliedschaft und Projektrolle)

Projektzeiten

Verwalten

  • Zeiten aller Projekte einsehen, bearbeiten und löschen

  • summierte Zeiten für Projekt-/Aufgabenfortschritt sehen

Lesen

  • Zeiten aller Projekte einsehen

  • summierte Zeiten für Projekt-/Aufgabenfortschritt sehen

Keine

  • keine pauschale Sicht auf Projektzeiten (außer über Projektmitgliedschaft und Projektrolle)

  • keine aggregierten Zeiten für Projekt-/Aufgabenfortschritt

User*innen

Neue User*innen können nur von Admins angelegt werden.

User-Details

Verwalten

  • Übersicht und Details aller Nutzer*innen einsehen

  • Nutzer*innen aktivieren oder deaktivieren

  • Nutzer*innen bearbeiten

Lesen

  • Übersicht und Details aller Nutzer*innen einsehen

Keine

  • keine Übersicht/Details einsehbar

  • sichtbar sind nur Personen, mit denen man Projekte teilt (z.B. zum Erwähnen oder Besetzen)

User-Zeiten

Verwalten

  • alle erfassten Zeiten anderer Nutzer*innen einsehen und bearbeiten (auch ohne Projektbezug)

Lesen

  • alle erfassten Zeiten anderer Nutzer*innen einsehen (auch ohne Projektbezug)

Keine

  • keine pauschale Sicht auf Zeiten anderer Nutzer*innen (außer über Projektmitgliedschaft, Projektrollen oder generelle Rechte auf Projektzeiten)

Kunden

Kunden-Details

Verwalten

  • alle Kunden einsehen, bearbeiten und löschen

  • neue Kunden anlegen

Lesen

  • Kundenübersicht und -details einsehen

  • Kunden stehen beim Erstellen neuer Projekte zur Auswahl

Keine

  • kein Zugriff auf Kundenübersicht und -details

Einstellungen

Projekteinstellungen

  • Projektvorlagen und Projekttypen anlegen und verwalten

Aufgabeneinstellungen

  • Tätigkeiten und Aufgabenvorlagen anlegen, bearbeiten und löschen (auch in Projektvorlagen)

Allgemeine Einstellungen

  • Workspace-Einstellungen verwalten (z.B. Name, Logo, URL)

  • Integrationen verwalten

  • Einstellungen zur Zeiterfassung verwalten

Hinweis: Der Workspace kann nur von Admins gelöscht werden.


Tipps & Hinweise

Bitte beachte:

  • Projektrollen erweitern nur Rechte, sie können keine Rechte entziehen.

  • Du kannst dich nicht selbst aus der Admin-Rolle entfernen.

  • Projektersteller*innen behalten immer volle Rechte auf ihren Projekten.

Tipp: Zugriff nur auf bestimmte Projekte

Wenn User*innen nur Zugriff auf ausgewählte Projekte haben sollen, empfiehlt sich folgendes Vorgehen:

  • In der allgemeinen Rolle die projektübergreifenden Rechte (z.B. Sicht auf alle Projekte/Projektaufgaben/Projektzeiten) restriktiv halten.

  • Die Person anschließend gezielt als Projektmitglied hinzufügen und über die Projektrolle die benötigten Rechte im jeweiligen Projekt geben.


FAQ

Ist es möglich, dass User*innen nur eigene Projekte & Aufgaben sehen können?

Ja. Du kannst eine allgemeine Rolle so konfigurieren, dass Nutzer*innen nur Projekte sehen, in denen sie Mitglied sind.

Gibt es eine Einstellung, damit User grundsätzlich keine Zeiten erfassen können?

Ja. Admins können unter Einstellungen > Workspace die Zeiterfassung für den gesamten Workspace deaktivieren. Dies ist ab dem Professional Plan möglich.

Wer kann Projekte löschen?

User*innen, die Projektdetails verwalten dürfen (in der allgemeinen Rolle und/oder per Projektrolle), können Projekte löschen. Zusätzlich kann jeder User selbst erstellt Projekte jederzeit löschen.

Gelten die Rechte auch in der API?

Ja, die im Rechtemanagement konfigurierten Rechte gelten auch für den Zugriff über die awork API.

Zuletzt aktualisiert HappySupportBereitgestellt von happysupport.ai
© 2026 HappySupport. Alle Rechte vorbehalten.