Daten aus Trello importieren
Zunächst musst du deine Daten aus Trello exportieren. Wie du die Daten exportierst, findest du hier: Daten aus Trello exportieren.
☝️Wichtig: Trello erlaubt den Export von Daten nur für Business-Class Kund*innen. Eine Alternative ist es, die Trello Chrome Extension zu installieren.
Trello exportiert die Daten als .csv Datei. Diese kannst du mit Excel öffnen. Dabei befinden sich alle Daten durch Kommata getrennt in einer Spalte. Du kannst die Daten wie folgt in einzelne Spalten bringen:
- Markiere die Spalte mit den Daten
- Gehe in Excel auf Daten und dann Text in Spalten
- Es öffnet sich ein Pop-up. Wähle nun die Option getrennt
- Wähle die Option Komma und klicke auf Fertig stellen



Datenabgleich
Nun werden die Daten in einzelnen Spalten angezeigt. Aus diesen kannst du die Daten nun in die awork Importvorlage kopieren. Dabei ist der Abgleich der Felder wie folgt:
| awork | Trello |
|---|---|
| Projektname | Name des Boards |
| Kund*in | Name |
| Aufgabenname | Feld ist im Trello-Export nicht vorhanden |
| Beschreibung | Desc |
| Tätigkeit | Feld ist im Trello-Export nicht vorhanden |
| Startdatum | Feld ist im Trello-Export nicht vorhanden |
| Enddatum | Due |
| Geplanter Aufwand | Feld ist im Trello-Export nicht vorhanden |
| Bearbeiter*in | Members |
| Status | idList |
Datenabgleich via Chrome Extension
| awork | Trello |
|---|---|
| Projektname | Name des Boards |
| Kund*in | Feld ist im Trello-Export nicht vorhanden |
| Aufgabenname | Title |
| Beschreibung | Description |
| Tätigkeit | Feld ist im Trello-Export nicht vorhanden |
| Startdatum | Feld ist im Trello-Export nicht vorhanden |
| Enddatum | Due |
| Geplanter Aufwand | Feld ist im Trello-Export nicht vorhanden |
| Bearbeiter*in | Members |
| Status | List |
Anschließend kannst du die Daten wie hier beschrieben in awork hochladen.
Zuletzt aktualisiert
Bereitgestellt von happysupport.ai
© 2026 HappySupport. Alle Rechte vorbehalten.
