Skip to main content

Monday Importer

Import projects, tasks, subtasks, files, and comments from Monday.com into awork using flexible column mapping and live progress tracking

Import projects and content from Monday.com into your awork workspace, including tasks, subtasks, files, and comments.

With the Monday Importer, you can make a smooth move, stay in control of the mapping, and track progress live during the import. The import takes between 2 and 15 minutes, depending on how many projects you're importing.


Key benefits and use cases

Why import?

  • Structured migration of projects and their related content from Monday.com to awork

  • Flexible mapping of Monday columns to Eigene Felder, with the option to choose exactly what to import

  • Transparent progress tracking, with the import progress and estimated time remaining shown directly in the process


How to use the Monday Importer

Requirements

  • You need Admin permissions or access to the workspace settings to use the importer.

  • You need to be able to create a Personal Access Token in Monday (access to the Monday developer console)

  • Set up in advance: If you want to use Eigene Felder, Projektvorlagen, or Projekttypen, you'll need to create them in awork first.

Make sure that assigned users exist in both Monday.com and awork with the same email address.


1. Open the Importer Hub in awork

  1. In awork, open Einstellungen (the gear icon at the bottom left of the main menu), then go to Importer Hub

  2. Select Monday and click Import starten

2. Create an access token in Monday

  1. In Monday.com, click your profile, then select Entwickler from the menu

Monday Importer

  1. Click Meine Zugangstoken

Monday Importer

  1. Click Show
  2. Copy the access token

Monday Importer

3. Enter the token in awork

  1. Switch back to awork

  2. Paste the access token you copied from Monday into the corresponding field, then click Weiter

4. Select a project type and project template (optional)

Select one or more projects to import. You can also optionally select a Projekttyp and a Projektvorlage. Both must be set up in awork beforehand.

5. Map custom fields

In the next step, you can map Monday columns to Eigene Felder in awork. If you don't want to map a column, select Nicht zuordnen.

You must create Eigene Felder in awork before you can select them during the import.

A Status must first be created in a Projektvorlage before you can use it in the mapping. Otherwise, the status won't be imported correctly.

6. Select import options (subtasks, comments)

Map subtasks separately and choose whether you want to import comments.

Please note: Imported comments are assigned to the person performing the import, not to the person who originally wrote each comment.

7. Review the summary and start the import

Review the summary of projects, tasks, subtasks, files, and comments. This may take a few seconds.

Then click Import starten.

8. Track progress and review the results

During the import, you'll see the progress and estimated time remaining.

If the import succeeds, you'll see a confirmation. If it fails, you'll also see a notification. Click Zurück zur Startseite to start the process again.

Once the import is complete, you'll find the imported project in your awork workspace.


Column mapping: Monday columns to custom fields in awork

You can map columns from Monday.com to the following fields in awork:

Mondayawork
ItemAufgabe
Sub-ItemUnteraufgabe
AktualisierungKommentare
TextTags, Text (custom field), Aufgabenbeschreibung
ZahlZahl (custom field)
DatumText (custom field), Datum (custom field)
TimelineTimeline (start/due date)
LabelText (custom field), Auswahl (custom field), Status
CheckboxPriorität, Checkbox (custom field)
PersonenZugewiesener User, Person (custom field)
OrtText (custom field)
LinkText (custom field), Link (custom field)
DateienAufgabendateien
ZeiterfassungErfasste Zeit bei Aufgabe

Tips and best practices for a smooth import

To help your import run smoothly:

  • Check email addresses to make sure tasks are assigned to the right users

  • Create custom fields in advance so you can map Monday columns directly

  • Set up project templates and project types in advance if you want to select them during the import

  • Set up statuses in a project template, otherwise they won't be imported correctly

  • Keep comment ownership in mind, because imported comments are assigned to the person performing the import


FAQ

How long does an import from Monday.com take?

The import takes between 2 and 15 minutes, depending on how many projects you're importing.

What do I need to start the Monday Importer?

You'll need an access token from Monday. In awork, start the process by going to Einstellungen → Importer → Import starten for Monday.

Why are statuses sometimes not imported correctly?

A status must first be created in a project template in awork before you can use it during the import. Otherwise, it won't be imported correctly.

Are imported comments assigned to the original commenter?

No. Imported comments are assigned to the person performing the import, not to the person who originally wrote each comment.

What can I do if the import fails?

You'll receive a notification. Click Zurück zur Startseite to start the import process again from the beginning.

Last updated HappySupportPowered by happysupport.ai
© 2026 HappySupport. All rights reserved.