Zum Hauptinhalt springen

Integration mit Microsoft Teams

Veröffentliche awork-Projektupdates in Microsoft Teams-Kanälen und erstelle Aufgaben, Kommentare sowie Zeiteinträge in awork – ohne Microsoft Teams zu verlassen.

Verfasst von Max Raschke

Die Microsoft Teams-Integration ermöglicht es dir, Projektkommunikation dort zu führen, wo sie stattfindet, und gleichzeitig mit awork verbunden zu bleiben.


Hauptvorteile und Anwendungsfälle

  • Veröffentliche Projektupdates in Microsoft Teams-Kanälen

  • Erstelle Aufgaben in awork direkt aus Teams über @-Befehle

  • Füge Kommentare zu Aufgaben direkt in Teams hinzu

  • Starte und stoppe die Zeiterfassung für Aufgaben oder Projekte


So richtest du die Microsoft Teams-Integration ein

Du installierst die awork-App in Microsoft Teams, verbindest deinen Tenant mit deinem awork-Workspace und verknüpfst anschließend ein Projekt mit einem Kanal.

awork in Microsoft Teams installieren

  1. Gehe in Microsoft Teams zu Apps (linkes Menü)

  2. Suche nach awork

  3. Klicke auf Hinzufügen

  4. Klicke im Pop-up auf Zu einem Team hinzufügen

  5. Wähle dein Team aus und klicke anschließend auf Bot einrichten

MS Teams Integration einrichten

MS Teams Integration einrichten

MS Teams Integration einrichten

Nach der Einrichtung erhältst du eine Willkommensnachricht vom awork-Bot in dem ausgewählten Team.

Willkommens-Nachricht vom awork Bot nachdem MS Teams erfolgreich integriert wurde

Deinen Teams-Tenant mit deinem awork-Workspace verbinden

Um deinen Microsoft Teams-Tenant mit deinem awork-Workspace zu verbinden, führe einen beliebigen awork-Bot-Befehl in Teams aus.

Wenn der awork-Bot einen Befehl von einem noch nicht verbundenen Tenant erhält, antwortet er mit einem Link zur Verbindung deines Workspaces.

  1. Führe einen beliebigen awork-Bot-Befehl in Teams aus

  2. Öffne den Link aus der Antwort des Bots

  3. Melde dich auf der Anmeldeseite an

  4. Schließe nach erfolgreicher Anmeldung den Tab und kehre zu Microsoft Teams zurück


Ein awork-Projekt mit einem Teams-Kanal verknüpfen

Um Benachrichtigungen aus einem Projekt zu erhalten oder Aufgaben und Zeiteinträge direkt einem Projekt zuzuordnen, musst du ein Projekt mit dem Kanal verknüpfen.

  1. Führe im Teams-Kanal @awork link aus

  2. Öffne den Link aus der Antwort des Bots

  3. Wähle ein awork-Projekt aus deinem Workspace aus

  4. Klicke auf Speichern

  5. Schließe den Tab und kehre zu Teams zurück

Nach dem Speichern solltest du in Teams eine Benachrichtigung erhalten, dass die Verbindung erfolgreich hergestellt wurde.


So erstellst du Aufgaben und erfasst Zeiten in Microsoft Teams

Sobald dein Kanal mit einem Projekt verknüpft ist, kannst du awork direkt in Teams über @-Befehle verwenden.

awork-Bot-@-Befehle für Microsoft Teams

  • Erstelle eine Aufgabe mit @awork add [Aufgabe]

  • Füge einer Aufgabe einen Kommentar hinzu mit @awork comment [Aufgabe]:[Text]

  • Starte die Zeiterfassung mit @awork start [Aufgabe/Projekt]

  • Stoppe die Zeiterfassung mit @awork stop

  • Zeige alle verfügbaren Optionen mit @awork help

  • Verknüpfe ein Projekt mit dem Kanal mit @awork link

  • Erhalte einen Link zu den Projekteinstellungen mit @awork settings

Beispiel: Gib @awork add Logo-Design erstellen in Teams ein, um die Aufgabe Logo-Design erstellen im verknüpften Projekt anzulegen – oder als private Aufgabe, wenn kein Projekt verknüpft ist.

Tipp: Um die Verknüpfung zwischen einem awork-Projekt und einem Teams-Kanal zu entfernen, verwende @awork unlink.


Best Practices und Einstellungen

Benachrichtigungseinstellungen eines Projekts anpassen

Du kannst die Benachrichtigungseinstellungen direkt im awork-Projekt unter Einstellungen > Integrationen anpassen.

Um einen Link zu den Projekteinstellungen des mit einem Kanal verknüpften Projekts zu erhalten, führe @awork settings in Teams aus.


FAQ

Was kann die Microsoft Teams-Integration?

Sie kann Aktualisierungen aus deinen awork-Projekten in Microsoft Teams-Kanälen veröffentlichen und ermöglicht es dir, Aufgaben, Kommentare und Zeiteinträge in awork direkt aus Teams heraus zu erstellen.

Wie installiere ich awork in Microsoft Teams?

Gehe in Teams zu Apps, suche nach awork, klicke auf Hinzufügen, wähle anschließend Zu einem Team hinzufügen und klicke auf Bot einrichten.

Wie verbinde ich meinen Teams-Tenant mit meinem awork-Workspace?

Führe einen beliebigen awork-Bot-Befehl aus. Wenn dein Tenant noch nicht verbunden ist, antwortet der Bot mit einem Link. Melde dich an, schließe anschließend den Tab und kehre zu Teams zurück.

Wie verknüpfe ich ein awork-Projekt mit einem Teams-Kanal?

Führe @awork link im Kanal aus, öffne den Link aus der Antwort des Bots, wähle das Projekt im neuen Tab aus und klicke auf Speichern.

Was passiert, wenn ich eine Aufgabe erstelle, obwohl kein Projekt verknüpft ist?

Die Aufgabe wird als private Aufgabe erstellt, wenn kein Projekt verknüpft ist.

Hat dies deine Frage beantwortet?